Meu pedido de desculpas ao leitor.


Hoje não publicarei uma matéria e sim um pedido de desculpas a todos os meus leitores que estão na América Central, América Latina, Europa, Africa e Asia. A razão é que algumas matérias não foram traduzidas para outros idiomas devido a dificuldade do tradutor encontrar os verbetes com o significado real do texto e para evitar alguns equívocos, constrangimentos ou mal entendidos eu optei por não utilizar a tradução. Outra razão é que alguns textos possuem assuntos que só tem relevância para o Brasil, portanto eu compreendi que não gerariam interesse em outros públicos, mas de antemão digo a voces que caso tenham interesse em ler as referidas matérias postadas somente em português do Brasil, basta que utilizem o Google Translator (tradutor) existente nesta página. Quero que saibam que eu, mesmo distante conservo um imenso carinho e respeito por voces que estão em outro País e que jamais esquecerei a importância que tem para mim, por isso junto as desculpas ao meu muito obrigado, de coração. Super beijo e até mais.

Se desejar, siga-me no Twitter - @prodacultural
ou no Facebook - tony.casanova1

.......................................................................................

My apologies to the reader.

Today does not publish a story but an apology to all my readers who are in Central America, Latin America, Europe, Africa and Asia. The reason is that some matters have not been translated into other languages ​​due to the difficulty of the translator to find the entries with the real meaning of the text and to avoid some mistakes, embarrassment or misunderstandings I opted not to use the translation. Another reason is that some texts have issues that only has relevance to Brazil, so I realized that would not generate public interest in others, but beforehand tell you guys that if you have an interest in reading those materials posted only in Portuguese of Brazil, just using Google translator (translator) existing on this page. I want you to know that even distant fellow immense affection and respect for you who are in another country and I will never forget how important it is for me, so with apologies to my thank you from the heart. Super kiss and more.

You can follow me on Twitter - @ prodacultural
or Facebook - tony.casanova1

.................................................. ....................................

Mis disculpas a los lectores.

Hoy no publica una historia, sino una disculpa a todos mis lectores que se encuentran en América Central, América Latina, Europa, África y Asia. La razón es que algunas cuestiones que no han sido traducidos a otros idiomas, debido a la dificultad de los traductores para encontrar las entradas con el significado real del texto y evitar algunos errores, la vergüenza o malentendidos que optó por no utilizar la traducción. Otra razón es que algunos textos tienen problemas que sólo tiene relevancia para Brasil, así que me di cuenta de que no va a generar interés público en los demás, pero antes decirle chicos que si usted tiene un interés en la lectura de los materiales escritos en portugués de Brasil, acaba de usando Google Translator (Traductor) existentes en esta página. Quiero que sepas que aunque distante compañero inmenso cariño y respeto a ustedes que están en otro país y nunca voy a olvidar lo importante que es para mí, así que con disculpas a mi agradecimiento desde el corazón. Super beso y mucho más.

Puedes seguirme en Twitter - @ prodacultural
o Facebook - tony.casanova1

................................................ ......................................

Ich entschuldige mich für den Leser.

Heute veröffentlicht keine Geschichte, aber eine Entschuldigung an alle meine Leser, die in Mittel-und Lateinamerika, Europa, Afrika und Asien. Der Grund ist, dass einige Dinge nicht in andere Sprachen wegen der Schwierigkeit des Übersetzers, um die Einträge mit der wirklichen Bedeutung des Textes zu finden und ein paar Fehler, Verlegenheit oder Missverständnisse entschied ich mich nicht um die Übersetzung zu verwenden vermeiden übersetzt worden. Ein weiterer Grund ist, dass einige Probleme, die Texte nur Bedeutung für Brasilien haben, so erkannte ich, das wäre nicht erzeugen öffentliche Interesse an anderen, aber vorher sagen euch, dass, wenn Sie ein Interesse am Lesen haben diese Materialien nur in Portugiesisch in Brasilien bekannt gegeben, gerade mit Google Translator (Übersetzer) bestehenden auf dieser Seite. Ich möchte, dass auch entfernte Kollegen immense Zuneigung und Respekt für Sie, in einem anderen Land sind und ich werde nie vergessen, wie wichtig es für mich ist, so mit Entschuldigung an meine danke Ihnen von Herzen wissen. Super-Kuss und mehr.

Sie können mir auf Twitter folgen - @ prodacultural
oder Facebook - tony.casanova1

................................................ ......................................

Мои извинения читателю.

Сегодня не публикует историю, но извинения всем моим читателям, которые находятся в Центральной Америке, Латинской Америке, Европе, Африке и Азии. Причина в том, что некоторые вопросы не были переведены на другие языки, в связи с трудностью переводчика, чтобы найти записи с реальным смыслом текста и избежать некоторых ошибок, смущения или недоразумения я решил не использовать перевод. Другой причиной является то, что некоторые тексты есть проблемы, которые имеет только отношение к Бразилии, так что я понял, что не будет генерировать общественный интерес к другим, но заранее сказать вам, ребята, что если у вас есть интерес к чтению тех материалов, размещенных только на португальском Бразилии, просто использование Google Переводчик (переводчик), существующих на этой странице. Я хочу, чтобы вы знали, что даже далекие товарищ огромную любовь и уважение к вам, которые находятся в другой стране, и я никогда не забуду, как важно для меня, поэтому приносим свои извинения моим благодарю вас от всего сердца. Супер поцелуй и многое другое.

Вы можете следить за мной на Твиттере - @ prodacultural
или Facebook - tony.casanova1

................................................ ......................................

Mes excuses pour le lecteur.

Aujourd'hui ne publie pas une histoire, mais des excuses à tous mes lecteurs qui sont en Amérique centrale, en Amérique latine, en Europe, en Afrique et en Asie. La raison en est que certaines questions n'ont pas été traduits dans d'autres langues en raison de la difficulté du traducteur à trouver les entrées avec le vrai sens du texte et à éviter certaines erreurs, la gêne ou malentendus, je choisi de ne pas utiliser la traduction. Une autre raison est que certains textes ont des problèmes qui ne dispose que d'un intérêt pour le Brésil, alors j'ai réalisé que ne serait pas susciter l'intérêt du public dans d'autres, mais au préalable vous dire les gars que si vous avez un intérêt dans la lecture de ces documents publiés uniquement en portugais du Brésil, juste en utilisant Google Translator (traducteur) existant sur cette page. Je veux que vous sachiez que même lointain compatriote immense affection et du respect pour vous qui êtes dans un autre pays et je n'oublierai jamais combien il est important pour moi, avec mes excuses à ma merci du fond du cœur. Superbe baiser et plus encore.

Vous pouvez me suivre sur Twitter - @ prodacultural
ou Facebook - tony.casanova1

................................................ ......................................

Мої вибачення читачеві.

Сьогодні не публікує історію, але вибачення всім моїм читачам, які знаходяться в Центральній Америці, Латинській Америці, Європі, Африці та Азії. Причина в тому, що деякі питання не були переведені на інші мови, у зв'язку з труднощами перекладача, щоб знайти записи з реальним змістом тексту і уникнути деяких помилок, збентеження або непорозуміння я вирішив не використовувати переклад. Іншою причиною є те, що деякі тексти є проблеми, які має лише ставлення до Бразилії, так що я зрозумів, що не буде генерувати суспільний інтерес до інших, але заздалегідь сказати вам, хлопці, що якщо у вас є інтерес до читання тих матеріалів, розміщених тільки на португальському Бразилії, просто Використання Google Перекладач (перекладач), що існують на цій сторінці. Я хочу, щоб ви знали, що навіть далекі товариш величезну любов і повагу до вас, які знаходяться в іншій країні, і я ніколи не забуду, як важливо для мене, тому приносимо свої вибачення моїм дякую вам від усього серця. Супер поцілунок і багато іншого.

Ви можете слідкувати за мною на Твіттері - @ prodacultural
або Facebook - tony.casanova1

.................................................. ....................................

Scuzele mele pentru cititor.

Astăzi nu publică o poveste, ci un scuze tuturor cititorilor mei, care sunt în America Centrală, America Latină, Europa, Africa și Asia. Motivul este că unele probleme nu au fost traduse în alte limbi din cauza dificultății de a traducătorului de a găsi înregistrări cu sensul real al textului și pentru a evita unele greșeli, jena sau neînțelegeri am optat să nu folosească traducerea. Un alt motiv este faptul că unele texte au probleme de care are relevanță doar în Brazilia, așa că am dat seama că nu ar genera interes public în altele, dar spune dinainte voi că, dacă aveți un interes pentru a citi aceste materiale postate numai în portugheză din Brazilia, doar folosind Google Translator (traducător) existente pe această pagină. Vreau să știți că, chiar îndepărtat afecțiune imens colegi și respectul pentru tine, care sunt într-o altă țară și nu voi uita niciodată cât de important este pentru mine, astfel de scuze pentru a vă mulțumesc meu de inimă. Sărut super si mai mult.

Aveți posibilitatea să urmați-mă pe Twitter - @ prodacultural
sau Facebook - tony.casanova1

................................................ ......................................


Le mie scuse al lettore.

Oggi non pubblica una storia, ma le scuse a tutti i miei lettori che sono in America Centrale, America Latina, Europa, Africa e Asia. La ragione è che alcuni argomenti non sono stati tradotti in altre lingue a causa della difficoltà del traduttore per trovare le voci con il vero significato del testo e per evitare alcuni errori, imbarazzo o malintesi ho optato di non utilizzare la traduzione. Un altro motivo è che alcuni testi hanno problemi che ha solo rilevanza per il Brasile, per cui mi sono reso conto che non sarebbe generare interesse pubblico in altri, ma prima dirvi ragazzi che se si ha un interesse nella lettura di quei materiali inviati solo in portoghese del Brasile, appena utilizzando Google Translator (traduttore) esistente in questa pagina. Voglio che tu sappia che anche lontano compagno immenso affetto e rispetto per voi che siete in un altro paese e non dimenticherò mai quanto è importante per me, quindi con tante scuse per il mio grazie di cuore. Super bacio e più.

Puoi seguire su Twitter - @ prodacultural
o Facebook - tony.casanova1

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seu comentário é muito importante. Obrigado por comentar. Todos os comentários serão moderados e liberados assim que forem aprovados. Comentários sem identificação serão excluídos.