Tragédia | Tornado devasta pequena cidade de Dolores | Soriano - Uruguay

O Uruguai, nosso País vizinho enfrenta momentos difíceis na pequena cidade de Dolores, onde nesta última Sexta-feira, 15 de Abril, fortes ventos assolaram a cidade por volta das 16:14 h e durou cerca de 3 minutos. A passagem do tornado destruiu casas e lojas, revirou automóveis e arrancou árvores por onde passou, causando pânico e destruição. Após o fenômeno restou a imagem dos enormes danos materiais deixados pelo forte vento.
Há relatos de que a ventania foi tão forte que dois ônibus foram arremessados contra o balcão de uma empresa de transportes e nas ruas vários veículos foram revirados e árvores arrancadas pelas raízes. Segundo o grande noticiário Uruguaio El Pais pelo menos quatro pessoas estavam confirmadas como vítimas fatais e várias ficaram feridas. A região mais afetada foi a zona sul de Dolores e o tornado deixou mais de 200 pessoas feridas, ainda segundo o Jornal El Pais.

Dolores é um município da cidade de Soriano, no Uruguai e sua população aproximada é de cerca de 17.000 habitantes(2011) e que tem na agropecuária sua maior fonte de renda. As autoridades uruguaias lutam para dar amparo à população vítima do temporal acolhendo provisoriamente desabrigados, atendendo feridos e providenciados alimentos e roupas. Neste momento difícil dos irmãos Uruguaios localizados em Dolores, segue a solidariedade do Projeto Roda Cultural.

Assista o vídeo da Estação BCP 


Fontes: Notícias Jornal Uruguaio El País  - Foto: +Estacion bcp Salto Uruguay 

Texto: Tony Casanova - Pesquisa de dados geográficos: Wikipédia
..................................................................................................................

tragedy | Tornado destroys small town of Dolores | Soriano - Uruguay

Uruguay, our neighbor country faces difficult times in the small town of Dolores, where this last Friday, April 15, strong winds swept the city around 16:14 h and lasted about 3 minutes. The passage of the tornado destroyed homes and shops, rolled cars and uprooted trees through which he passed, causing panic and destruction. After the phenomenon remains the image of the enormous material damage left by the strong wind.
There are reports that the wind was so strong that two buses were hurled against the counter of a transport company and in several streets vehicles were overturned and trees uprooted. According to the great news Uruguayan El Pais at least four people were confirmed as fatalities and several were injured. The most affected region was the southern area of ​​Dolores and the tornado left more than 200 people injured, according to the newspaper El Pais.

Dolores is a municipality of the city of Soriano, Uruguay and its approximate population is about 17,000 inhabitants (2011) and has in agriculture their main source of income. The Uruguayan authorities struggle to provide protection to the population victim of temporal welcoming temporarily homeless, serving wounded and provided food and clothing. In this difficult time of Uruguayans brothers located in Dolores, follows the solidarity of the Cultural Wheel Project.

Watch the video of the BCP Station

https://youtu.be/OGVbDx2taig

Sources: News Uruguayan newspaper El País - Photo: + Estacion bcp Salto Uruguay


Text: Tony Casanova - geographic data search Wikipedia
.....................................................................................................................

tragedia | Tornado deestrói pequeña ciudad de Dolores | Soriano - Uruguay

Uruguay, el país vecino se enfrenta a tiempos difíciles en el pequeño pueblo de Dolores, donde este último viernes, 15 de abril de vientos fuertes barrió la ciudad en torno a 16:14 horas y duró aproximadamente 3 minutos. El paso del tornado destruyó casas y tiendas, rodó coches y árboles arrancados de raíz por donde pasaba, provocando el pánico y la destrucción. Después de que el fenómeno sigue siendo la imagen de los enormes daños materiales dada por el viento fuerte.
Hay informes de que el viento era tan fuerte que dos autobuses fueron lanzados contra el mostrador de una empresa de transporte y en varios vehículos calles estaban volcados y árboles arrancados. De acuerdo con la gran noticia uruguayo El País, al menos cuatro personas fueron confirmados como muertes y varios resultaron heridos. La región más afectada fue la zona sur de Dolores y el tornado dejó más de 200 heridos, según el diario El País.

Dolores es un municipio de la ciudad de Soriano, Uruguay y su población aproximada es de unos 17.000 habitantes (2011) y tiene en la agricultura su principal fuente de ingresos. Las autoridades uruguayas tienen dificultades para proporcionar protección a la víctima la población de acoger temporalmente sin hogar temporal, sirviendo heridos y proporcionó alimentos y ropa. En este momento difícil de uruguayos hermanos ubicados en Dolores, sigue la solidaridad del Proyecto Cultural de ruedas.

Ver el vídeo de la estación de BCP

https://youtu.be/OGVbDx2taig

Fuentes: Noticias periódico uruguayo El País - Foto: + Estacion bcp Salto Uruguay

Texto Tony Casanova - Buscador de datos geográficos Wikipedia

Seguidores do Google