Música | Debora y su Banda | A caminho do sucesso.


Ela é jovem, bonita e talentosa e traz na veia, desde sua infância, o ofício de cantar e encantar multidões. A menina Débora Vieira, brasileira naturalizada uruguaia, encontrou na família a força que precisava para seguir a vida artística e continuar cantando. Incentivada principalmente pelo pai, a moça logo ganhou os palcos e cada vez mais dedicada, foi adquirindo a desenvoltura de uma estrela da música. Hoje ela é uma das cantoras mais conhecidas da América Latina e sua voz tem sido instrumento de alegria e entretenimento nos shows que ela faz.
Não foi fácil trilhar este caminho e muito menos chegar onde chegou, mas a cada dificuldade a jovem cantora tem uma certeza; está no caminho que escolheu e nele vai prosseguir. Aguerrida, Débora se desdobra na administrando a vida de empresária, esposa, mãe, dona-de-casa e artista e consegue fazer tudo isto sorrindo. No palco a cantora transmite sua satisfação plena por estar diante daqueles que a motivam e apoiam; seus fãs. Há quem pense na vida se artista como se ela fosse apenas glamour, luzes no palco e aplausos, mas Débora Vieira sabe que não é bem assim. Por trás de cada espetáculo há muita organização e trabalho de equipe para que tudo saia como planejado. Estar em ascensão, ganhar notoriedade e tornar-se célebre são caminhos que dependem muito de trabalho em equipe, humildade, dedicação e respeito aos fãs.
Hoje Debora y su Banda são uma referência não só no Uruguai, mas em toda América Latina e tem conquistado o carinho e a admiração dos fãs pelo seu talento. A cantora leva ao palco muito do seu carisma pessoal e nas apresentações costuma interagir com o público, envolvendo-se e transformando o espetáculo em uma grande festa. Sua humildade não lhe permite apresentar-se como estrela, rainha ou mesmo celebridade. Débora não perde tempo e sabe que sua missão ali é levar alegria, diversão e entretenimento aos que foram vê-la. É assim que a cantora entende sua carreira: Como uma missão onde todo o dom que ela possui deve ser repassado ao seu público.
Há uma troca de energias incrível durante os shows e Débora o conduz de forma que todos sintam-se parte dele, interagindo, dançando, cantando e agitando o ambiente. Naquele momento mágico, a cantora e seus fãs se fundem e se confundem em um só. É impossível não haver a troca de energias e a cantora vibra e comemora cada sorriso conquistado, cada expressão de felicidade porque sabe que este é o indicativo de que seu caminho está correto e aquela é a direção para onde deve seguir. Para quem vê a moça no palco, muitas vezes nem imagina que ali estão em só uma, todas as Déboras existente nela; Aquela que dedica-se ao show antes, durante e depois que ele encerra, que dedica-se a família e abraça esposo e filho quando acaba o dia de trabalho, aquela que dedica-se ao lar e também a que reúne-se com a banda e toda equipe para ensaios, cuidar de detalhes técnicos, figurinos e agenda.
O sucesso não chega por acaso e a cantora é humilde o suficiente para saber que são os fãs, seus grandes parceiros, sua grande fonte de motivação e energia, por isso sua postura com eles é de extrema dedicação e carinho. Uma prova de que tudo ainda está no começo para Debora y su Banda, porque muito ainda há por ser feito e certamente eles sabem como fazer.

O presente texto foi escrito pelo escritor Tony Casanova para o Projeto Roda Cultural em divulgação autorizada do Musical Debora y su Banda, do Uruguai. O Projeto Roda Cultural apoia e divulga esta banda. Os Direitos Autorais do texto estão reservados ao seu autor ou a quem por ele seja autorizado a usá-lo, desde que com autorização prévia e expressa e garantia de preservação dos créditos do autor.

................................................................................................................................................
Música | Debora y su Banda | El camino del éxito.

Ella es joven, bella y talentosa y trae la vena, desde la infancia, el arte de cantar y deleitar a multitudes. Chica Débora Vieira, naturalizado uruguayo brasileña, que se encuentra en la familia la fuerza necesaria para seguir la vida artística y seguir cantando. Alentado principalmente por el padre, la niña pronto subió al escenario y cada vez más dedicado, ha adquirido el ingenio de una estrella de la música. Hoy en día es uno de los cantantes más populares en América Latina y su voz ha sido la alegría y la herramienta de entretenimiento en los espectáculos que ella hace.
   No fue fácil de caminar este camino, y mucho menos llegar a donde llegó, pero cada dificultad la joven cantante tiene una certeza; es el camino que ha elegido y que continuará. Más rígido, Deborah se desarrolla en la gestión de la empresaria vida, esposa, madre, ama de casa del artista y puede hacer todo lo que sonriendo. En el escenario la cantante expresa su satisfacción por estar en los que motivar y apoyo; sus fans. Algunos piensan en la vida si el artista, como si se tratara de glamour, luces en el escenario y los aplausos, pero Deborah Vieira sabe que no es el caso. Detrás de cada show hay una gran cantidad de organización y equipo de trabajo para que todo va según lo previsto. Sé en aumento, ganando notoriedad y se hacen famosos son caminos que se basan en gran medida en el trabajo en equipo, la humildad, la dedicación y el respeto de los aficionados.
   Hoy Debora y su Banda es una referencia no sólo en Uruguay sino en toda América Latina y ha ganado el cariño y la admiración de los aficionados por su talento. El cantante sube al escenario gran parte de su carisma personal y presentaciones propensos a interactuar con el público, con la participación y convertir el espectáculo en una gran fiesta. Su humildad no le permite presentarse como una estrella, reina o incluso celebridades. Deborah no pierde el tiempo y saber que su misión aquí es llevar alegría, diversión y entretenimiento a los que vinieron a verla. Así es como el cantante entiende tu carrera profesional: Como una misión en la que cada regalo tiene que ser transmitida a su público.
   Hay un intercambio de energía increíble durante los espectáculos y Deborah conduce de manera que todos se sientan parte de ella, interactuando, bailando, cantando y agitando el medio ambiente. En ese momento mágico, el cantante y sus fans se fusionan y mezclan en una sola. Es imposible no ser el intercambio de energía y vibra el cantante y celebra cada sonrisa ganadora, cada expresión de felicidad porque sabe que esta es la indicación de que su camino es el correcto y que es la dirección que deben seguir. Para aquellos que ven a la chica en el escenario a menudo no tienen idea de que sólo hay una, Deborahs todo existente; Uno que se dedica al espectáculo antes, durante y después de que se cierre, que se dedica a la familia y abraza marido y su hijo que termina la jornada de trabajo, uno que se dedica al hogar y también el que se reúne con el banda y todo el equipo para la prueba, el cuidado de los detalles técnicos, vestuario y orden del día.
   El éxito no viene por casualidad y la cantante es lo suficientemente humilde como para saber que son fans, sus grandes socios, una gran fuente de motivación y la energía, por lo que su postura con ellos es de suma dedicación y cuidado. La prueba de que todavía es pronto para Debora y su Banda, porque queda mucho por hacer y sin duda saben cómo hacerlo.

   Este texto fue escrito por el guionista Tony Casanova para el Proyecto Cultural de ruedas sobre la divulgación de Musical Debora y su Banda, Uruguay. El proyecto de la rueda Cultural apoya y difunde esta banda. El texto autor están reservados a su autor o por quien está autorizado para usarlo, siempre con el consentimiento previo y por escrito de los créditos del autor y garantía de conservación.
.........................................................................................................................................

Music | Debora y su Banda | The path of success.

She is young, beautiful and talented and brings the vein, since childhood, the craft of singing and delight crowds. Girl Deborah Vieira, Brazilian naturalized Uruguayan, found in the family the strength needed to follow the artistic life and keep singing. Encouraged mainly by the father, the girl soon took the stage and increasingly dedicated, has acquired the resourcefulness of a music star. Today it is one of the most popular singers in Latin America and his voice has been joy and entertainment tool in the shows she does.
   It was not easy to walk this path, let alone get to where arrived, but every difficulty the young singer has a certainty; is the path you have chosen and it will continue. Stiffer, Deborah unfolds in managing the life businesswoman, wife, mother, stay-at-home artist and can do all that smiling. On stage the singer conveys his satisfaction to be on those who motivate and support; his fans. Some think in life if artist as if it were just glamor, lights on stage and applause, but Deborah Vieira knows that is not the case. Behind every show there is a lot of organization and team work so that everything goes as planned. Be on the rise, gaining notoriety and become famous are paths that rely heavily on teamwork, humility, dedication and respect for the fans.
   Today Debora y su Banda is a reference not only in Uruguay but throughout Latin America and has won the affection and admiration of fans for their talent. The singer takes the stage much of his personal charisma and presentations likely to interact with the public, engaging and turning the show into a big party. His humility does not allow you to present yourself as a star, queen or even celebrity. Deborah does not waste time and know that your mission here is to bring joy, fun and entertainment to those who came to see her. This is how the singer understands your career: As a mission where every gift she has to be passed on to your audience.
   There is an exchange of incredible energy during the shows and Deborah leads so that everyone feels part of it, interacting, dancing, singing and waving the environment. At that magical moment, the singer and his fans merge and mingle into one. It is impossible not to be the exchange of energy and the singer vibrates and celebrates each winning smile, every expression of happiness because he knows that this is the indication that your path is correct and that is the direction they should follow. For those who see the girl on stage often have no idea that there are only one, all existing Deborahs it; One that is dedicated to the show before, during and after it closes, which is dedicated to family and embraces husband and son that ends the day's work, one that is dedicated to the home and also the one that meets with the band and the whole team for testing, care for technical details, costumes and agenda.
   Success does not come by chance and the singer is humble enough to know that they are fans, his great partners, a great source of motivation and energy, so your posture with them is of utmost dedication and care. Proof that it is still early to Debora y su Banda, because much remains to be done and certainly they know how to do.

   This text was written by writer Tony Casanova for Cultural Wheel Project on disclosure of Musical Debora y su Banda, Uruguay. The Cultural Wheel Project supports and disseminates this band. The Copyright text are reserved to its author or by whom he is authorized to use it, provided with prior written consent of the author's credits and preservation guarantee.

Seguidores do Google